Rsultats / Results

[Page d'venements]

Les prochaines courses / Next races

Coupe perptuelle

10-11 juin 2011 (Quatuore)
À cause des conditions actuelles du lac Champlain, la course prévue au mois de juin est reportée jusqu'à nouvel ordre. Désolé.

9-10 septembre 2011 (Duo)

2011

The Cup

June 10-11th, 2011 (Quatuore)
Because of the actual conditions prevailing on lake Champlain, the race schedule for June is cancel until further notice.

September 9-10th, 2011 (Duo)

Formulaire d'inscription	Inscription	Register now
Les trophées gagner !	Trophes Trophys	Here is what you can win:

REMERCIEMENTS Clare & Carls : pour l'utilisation de leur resto pour le skipper metting Ville de Plattsburg : pour l’installation de leur quai à usage gratuit. Club de voile de Valcour : pour le prêt de la bouée et l’usage du bateau comité, Naked Turtle : pour l’usage de leur terrasse, le snak et la bière pour le skipper meeting,		THANKS TO... Clare & Carls: for the use of the facility for our skipper meeting City of Plattsburg: for there dock installation for free public use. Valcour Sailing Club: for usage of the racing bouee and comity boat, Naked Turtle: For the use of the terrasse, the beer and snak for the skipper meeting,

Classement pour la Coupe Perptuelle 2011/ Rating for the 2011 edition cup winner Condition d'éligibilité : Participation au deux courses To be illegible, racers must participate to both races. En cas d'égalité, le résultat de la course Duo prime. Si l'égalité persiste, le résultat hors classe tranchera.
NOM	Quatuor Classe / Tous-All	Duo Classe / Tous-All	Total



































Note : Les participants qui étaient sur la ligne de départ mais qui n'ont pas terminés sont quand même en course pour la coupe. Ceux qui n'ont pas participer aux deux courses sont illiminés de la coupe (DNQ = Do Not Qualify).

Prenez note concernant la classification des participants : 14 participants et moins = 2 classes et 15 participants et plus = 3 classes. Les participants sont partagés équitablement selon la cote PHRF de leur bateau. La répartition est dynamique et change d'une course l'autre selon les participants inscrits. Votre classe est fixe au moment du départ seulement car la venue d'inscription tardive peut changer la moyenne du classement.

Take notice concerning the classes: 14 racers and less = 2 classes, 15 racers and more = 3 classes. The racers are equally distributed according to the PHRF rating of their boat. The classes are dynamics and can change from one race to another. Also, your final classes will be know at the starting line only as late registration can change the classes average rating.

2011 Quatuor / Quartet
La course du printemps a été annulée en raison du débordement du lac au printemps 2011
The spring race was cancelled because of the high water level in the spring 2011

2011 Duo La course de septembre est annullée. Cependant certains participants vont quand même faire le tour du lac dans une course amicale. Suivez ce lien pour plus d'info... September race is cancelled. However, some racers will still do the race around the lake in a friendly race. Follow this link for more info...
PREMIÈRE CLASSE - Moyenne de ____ PHRF ( _ sur la ligne de départ)
Voilier / Sailboat Nom / Name	Équipage Crew	Temps réel Real time	Handicap (PHRF)	Temps compensé Compensated time	Rang / Rank Classe / Tous-All	Points









DEUXIÈME CLASSE - Moyenne de ____ PHRF ( _ sur la ligne de départ)





TROISIÈME CLASSE - Moyenne de ____ PHRF ( _ sur la ligne de départ)










CLASSE MULTICOQUE - Moyenne de ____ PHRF ( _ sur la ligne de départ)

Page d'accueil

Haut de cette page



Courriel : Voile Abordable Téléphone : (450) 444-6239 Télécopieur : (450) 444-0829	CP 36559 CSP 598 Victoria St-Lambert, QC, J4P 3S8	Email: Affordable Yachting Telephone : (450) 444-6239 FAX : (450) 444-0829